
Is there really anything better than that delicious smell of chicken or vegetables sizzling in a glossy teriyaki sauce on the pan? You probably know those ready-made bottles from the supermarket, but believe me: once you’ve made teriyaki yourself, you’ll never go back. The deep, rich flavor you create is simply unbeatable. Today we’ll take you into the kitchen. Together we’ll make that perfect balance between sweet, salty and umami. No fuss with complicated techniques – just the pure, authentic Japanese base. And the best part? It’s surprisingly simple.
What Do You Need?
The secret of a good teriyaki is in the quality of what you put into it. The traditional version consists of four equal parts, but I’d like to share a few extra tips for that little bit of extra magic.
The Ingredients:
- Soy sauce (150 ml): This forms the base and provides that characteristic salty umami flavor
- Mirin (150 ml): This Japanese rice wine gives your sauce that beautiful shine you always see in restaurants.
- Sake (100 ml): This adds depth and a subtle aroma
- Brown sugar or honey (2-3 tablespoons): For sweetness and that lovely caramelization that really makes your sauce shine.
- Fresh ginger and garlic: Finely chopped for a sharp edge that completes the flavor.
- Optional: A pinch of sesame seeds or chili flakes as a finishing touch.
How to Make It (Step By Step)
- Put the soy sauce, mirin, sake and sugar in a saucepan. Set the heat to medium-high.
- Now add the ginger and garlic. Let everything simmer gently until the sugar is completely dissolved. You’ll already smell those wonderful aromas filling your kitchen.
- Let the sauce simmer gently for 10 to 15 minutes . Note: do not boil vigorously! You want the sauce to slowly reduce to a syrupy gloss that clings nicely to the back of your spoon.
- Want a silky-smooth texture? Strain the sauce through a sieve. Prefer a rustic look with bits in it? Leave it as is.
- In a hurry? Mix a teaspoon of cornstarch with a little cold water and stir it into the boiling sauce. This speeds up the thickening without sacrificing flavor.
My Best Tips For Perfect Results
- The Maillard Reaction: only use your sauce at the very last moment when stir-frying. Because of all that sugar the sauce burns quickly. Letting it caramelize for a minute is often more than enough for that perfect coating.
- Fresh spices make the difference: always use fresh herbs and spices. The difference in flavor is really enormous. For the best quality ginger powder and garlic granules you can find them in our webshop at Natural Spices.
- Storage: pour your sauce into a sterilized glass jar and you can keep it in the refrigerator for up to two weeks. Handy for multiple meals!
No Time? We Have Good News!
I totally understand: sometimes you just want that authentic teriyaki flavor, but you don’t have time to stand over a pan. Or maybe you’re watching your sugar intake – traditional teriyaki can be quite a sugar bomb.
That’s why we developed something special for you: our own Low Calorie Teriyaki Sauce! Our flavor experts spent months creating a recipe that gives you that same deep umami experience, but without the unnecessary calories and sugars.
Perfect for your meal prep, a quick weeknight stir-fry or as a healthy marinade. You no longer have to choose between taste and health.
Are you going to try this recipe yourself this weekend? First take a look at our range of high-quality herbs and spices. They will elevate your sauce to a truly professional level.
Frequently Asked Questions about Homemade Teriyaki Sauce
1. How long can I store homemade teriyaki sauce? When you store the sauce in a sterilized, airtight glass jar in the refrigerator, it will certainly stay good for 2 to 3 weeks . Because the sauce has a high content of salt (soy sauce) and sugar, this acts as a natural preservative. Always smell and look carefully before using.
2. Can I make the sauce without sake or mirin? Although sake and mirin give the sauce its authentic Japanese flavor, you can replace them. For sake you can use a dry sherry or white wine. Mirin can be substituted with a mix of white vinegar and an extra spoonful of sugar, although you will miss a bit of the characteristic shine.
3. Why does my sauce stay too thin? Traditional teriyaki thickens by reducing the sugars. If your sauce remains too runny, you probably didn’t let it simmer long enough. Short on patience? Use a slurry of half a teaspoon of cornstarch with a few drops of cold water to thicken the sauce immediately.
4. Is this homemade version healthy? Making it yourself is always healthier than ready-made, because you don’t add artificial flavors and colors. However, traditional teriyaki contains relatively a lot of sugar. Looking for a healthier alternative without sacrificing taste? Keep an eye out for the launch of our Low Calorie Teriyaki Sauce !
5. Where can I find the best spices for my marinade? The depth of your sauce rises or falls with the quality of your ginger and garlic. For the most aromatic dried herbs and spices that really give your sauce a kick, order directly via www.naturalspices.nl.





